{"id":3048,"date":"2015-09-01T12:04:18","date_gmt":"2015-09-01T12:04:18","guid":{"rendered":"https:\/\/soundimageculture.org\/film\/my-home-in-libya\/"},"modified":"2024-02-03T09:44:35","modified_gmt":"2024-02-03T09:44:35","slug":"my-home-in-libya","status":"publish","type":"film","link":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/film\/my-home-in-libya\/","title":{"rendered":"My Home in Libya"},"content":{"rendered":"\n

My Home in Libya<\/h1>\n\n\n\n

de Martina Melilli<\/h2>\n\n\n

Synopsis<\/h2>

Alors qu’elle filme la maison de ses grands-parents dans une petite ville pr\u00e8s de Padoue, Martina trouve une vieille carte des lieux qui leur \u00e9taient familiers en Libye. Grand-p\u00e8re Antonio est n\u00e9 \u00e0 Tripoli, \u00e0 l’\u00e9poque o\u00f9 la Libye \u00e9tait une colonie italienne. C’est l\u00e0 qu’il a \u00e9pous\u00e9 Narcisa. Ils ont \u00e9t\u00e9 soudainement expuls\u00e9s en 1970, apr\u00e8s le coup d’\u00c9tat de Mouammar Kadhafi. Avec l’aide d’un ami libyen contact\u00e9 via les m\u00e9dias sociaux, Martina parvient \u00e0 rassembler quelques images de ce qu’est devenue la \u00ab\u00a0maison\u00a0\u00bb de ses grands-parents. Les noms de certaines rues ont compl\u00e8tement chang\u00e9 depuis, d’autres sont rest\u00e9s inchang\u00e9s.
\nGr\u00e2ce \u00e0 un \u00e9change \u00e0 distance de mots et d’images, leur relation se d\u00e9veloppe. Le web leur permet de d\u00e9passer progressivement les fronti\u00e8res physiques et culturelles qui les s\u00e9parent au d\u00e9part, et conduit finalement les spectateurs dans un monde totalement \u00e9tranger aux m\u00e9dias. \u00ab\u00a0Je crois en la valeur des individus qui partagent leur exp\u00e9rience personnelle avec beaucoup d’autres – dit le r\u00e9alisateur -, en la choralit\u00e9 de leurs histoires et en la possibilit\u00e9 de s’exposer \u00e0 des points de vue et des facettes diff\u00e9rents.\u00a0Mes recherches et ma pratique artistique portent principalement sur la repr\u00e9sentation de la m\u00e9moire, tant individuelle que collective, et sur le r\u00f4le des images et des m\u00e9dias dans la soci\u00e9t\u00e9 contemporaine en ce qui concerne le sentiment d’appartenance.
\net collective, et le r\u00f4le des images et des m\u00e9dias dans la soci\u00e9t\u00e9 contemporaine dans le sentiment d’appartenance\u00a0\u00bb. Et, en effet, ce documentaire r\u00e9v\u00e8le l’histoire du grand-p\u00e8re Antonio, commune \u00e0 de nombreux Italiens qui ont connu l’expatriation forc\u00e9e de Libye, et avec celle de Mahmoud, un jeune dipl\u00f4m\u00e9 libyen en ing\u00e9nierie nucl\u00e9aire, tous li\u00e9s par le fil conducteur de la ville de Tripoli.<\/p>\n

My home, in Libya a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 en avant-premi\u00e8re au Festival de Locarno 2018 et constitue le premier long m\u00e9trage de Melilli. Elle a \u00e9t\u00e9 membre du jury au Lago Film Fest 2017.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n

Credits<\/h2>
\n
\n

R\u00e9alisation : Martina Melilli
\nCam\u00e9ra : \u00a0Nicola Pertino
\nMontage : Enrica Gatto
\nProduction : Stefilm \u2013 ZDF\/ARTE Avec le soutien de RaiCinema.
\n<\/span>Un film d\u00e9velopp\u00e9 dans le cadre du SIC.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n

PLUS D\u2019INFORMATION<\/h2>
\n
\n

Ann\u00e9e : 2018
\nDur\u00e9e du film :66\u2019
\nLangue : italien
\nSous-titres : anglais
\nBande-annonce : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=apcCL7aTGik<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n

FESTIVALS (une s\u00e9lection)<\/h2>
Rai3 –<\/span> t\u00e9l\u00e9vision, 2021<\/div>\n
Projection, Archivio Nazionale Cinematografico della Resistenza, Turin, Italie, 2021<\/span><\/div>\n
DOXA Documentary Film Festival, 2019<\/div>\n
Locarno International Film Festival, 2018<\/div>\n
\n
\n
Chicago International Film Festival, 2018<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
DOK Leipzig, 2018<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n
\n