{"id":8327,"date":"2025-05-03T16:38:38","date_gmt":"2025-05-03T16:38:38","guid":{"rendered":"https:\/\/soundimageculture.org\/?post_type=film&p=8327"},"modified":"2025-05-03T17:25:08","modified_gmt":"2025-05-03T17:25:08","slug":"je-suis-le-pays-by-sanaz-azari","status":"publish","type":"film","link":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/film\/je-suis-le-pays-by-sanaz-azari\/","title":{"rendered":"Je suis le pays\u00a0by Sanaz Azari\u00a0"},"content":{"rendered":"\n

Je suis le pays <\/h1>\n\n\n\n

de Sanaz Azari <\/h2>\n\n\n

synopsis<\/h2>

Burundi, novembre 2010.
\nFace \u00e0 la cam\u00e9ra, un interpr\u00e8te traduit mot \u00e0 mot les dialogues d’une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre sur la corruption dont l\u2019 action est situ\u00e9e hors-champ. Un dispositif comme une m\u00e9taphore des jeux de pouvoir en Afrique.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n

more information<\/h2>
Year: 2013<\/div>\n
Duration: 30′<\/div>\n
Language: French<\/div>\n
A film by Sanaz Azari<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n

Projections \u2013 Screenings<\/h2>

Beursschouwburg, Brussels, BE, 2013<\/p>\n<\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je suis le pays  de Sanaz Azari <\/p>\n","protected":false},"featured_media":8328,"template":"","film-category":[30],"film-year":[62],"class_list":["post-8327","film","type-film","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","film-category-films-termines","film-year-62"],"acf":[],"yoast_head":"\nJe suis le pays\u00a0by Sanaz Azari\u00a0 – Sound Image Culture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/film\/je-suis-le-pays-by-sanaz-azari\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Je suis le pays\u00a0by Sanaz Azari\u00a0 – Sound Image Culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Je suis le pays  de Sanaz Azari \" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/film\/je-suis-le-pays-by-sanaz-azari\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sound Image Culture\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-03T17:25:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Je-suis-le-pays-by-Sanaz-Azari-.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/film\/je-suis-le-pays-by-sanaz-azari\/\",\"url\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/film\/je-suis-le-pays-by-sanaz-azari\/\",\"name\":\"Je suis le pays\u00a0by Sanaz Azari\u00a0 – Sound Image Culture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/film\/je-suis-le-pays-by-sanaz-azari\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/film\/je-suis-le-pays-by-sanaz-azari\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Je-suis-le-pays-by-Sanaz-Azari-.png\",\"datePublished\":\"2025-05-03T16:38:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-03T17:25:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/film\/je-suis-le-pays-by-sanaz-azari\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/film\/je-suis-le-pays-by-sanaz-azari\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/film\/je-suis-le-pays-by-sanaz-azari\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Je-suis-le-pays-by-Sanaz-Azari-.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Je-suis-le-pays-by-Sanaz-Azari-.png\",\"width\":1280,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/film\/je-suis-le-pays-by-sanaz-azari\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Films\",\"item\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/film\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Je suis le pays\u00a0by Sanaz Azari\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/\",\"name\":\"Sound Image Culture\",\"description\":\"Penser \/ Filmer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"Sound Image Culture\",\"url\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sic_logo_white_circle_vec.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sic_logo_white_circle_vec.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Sound Image Culture\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Je suis le pays\u00a0by Sanaz Azari\u00a0 – Sound Image Culture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/film\/je-suis-le-pays-by-sanaz-azari\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Je suis le pays\u00a0by Sanaz Azari\u00a0 – Sound Image Culture","og_description":"Je suis le pays  de Sanaz Azari ","og_url":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/film\/je-suis-le-pays-by-sanaz-azari\/","og_site_name":"Sound Image Culture","article_modified_time":"2025-05-03T17:25:08+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":800,"url":"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Je-suis-le-pays-by-Sanaz-Azari-.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/film\/je-suis-le-pays-by-sanaz-azari\/","url":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/film\/je-suis-le-pays-by-sanaz-azari\/","name":"Je suis le pays\u00a0by Sanaz Azari\u00a0 – Sound Image Culture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/film\/je-suis-le-pays-by-sanaz-azari\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/film\/je-suis-le-pays-by-sanaz-azari\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Je-suis-le-pays-by-Sanaz-Azari-.png","datePublished":"2025-05-03T16:38:38+00:00","dateModified":"2025-05-03T17:25:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/film\/je-suis-le-pays-by-sanaz-azari\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/film\/je-suis-le-pays-by-sanaz-azari\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/film\/je-suis-le-pays-by-sanaz-azari\/#primaryimage","url":"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Je-suis-le-pays-by-Sanaz-Azari-.png","contentUrl":"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Je-suis-le-pays-by-Sanaz-Azari-.png","width":1280,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/film\/je-suis-le-pays-by-sanaz-azari\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Films","item":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/film\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Je suis le pays\u00a0by Sanaz Azari\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/","name":"Sound Image Culture","description":"Penser \/ Filmer","publisher":{"@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#organization","name":"Sound Image Culture","url":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sic_logo_white_circle_vec.svg","contentUrl":"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sic_logo_white_circle_vec.svg","width":1,"height":1,"caption":"Sound Image Culture"},"image":{"@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/film\/8327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/film"}],"about":[{"href":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/film"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"film-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/film-category?post=8327"},{"taxonomy":"film-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/film-year?post=8327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}