{"id":10963,"date":"2026-09-08T20:31:27","date_gmt":"2026-09-08T20:31:27","guid":{"rendered":"https:\/\/soundimageculture.org\/kings-of-the-sky\/"},"modified":"2026-09-18T20:06:38","modified_gmt":"2026-09-18T20:06:38","slug":"kings-of-the-sky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/kings-of-the-sky\/","title":{"rendered":"Kings of the Sky, de Deborah Stratman"},"content":{"rendered":"\n

En pr\u00e9sence de Deborah Stratman
Jeudi 24 septembre 2026
19:00
Projection suivie d’un Q&A
CINEMATEK (Bruxelles)<\/h2>\n\n\n\n
\n
Tickets<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n

Synopsis<\/h2>

Documentaire exp\u00e9rimental sur la r\u00e9sistance, l\u2019\u00e9quilibre et la c\u00e9l\u00e9brit\u00e9, Kings of the Sky<\/em> suit l\u2019artiste funambule Adil Hoxur et sa troupe dans leur tourn\u00e9e \u00e0 travers le d\u00e9sert du Taklamakan, en Chine, au sein des communaut\u00e9s ou\u00efghoures, un peuple turcique musulman revendiquant une autonomie religieuse et politique. Le film se situe avec gr\u00e2ce entre r\u00e9cit de voyage, po\u00e9sie visuelle ethnographique et plaidoyer pour la pr\u00e9servation d\u2019une forme d\u2019art traditionnelle.<\/p>\n

Le projet a \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9 sur une p\u00e9riode de quatre mois, aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019Adil et de sa troupe, alors que nous parcourions le Turkestan chinois et nous produisions chaque soir dans de petits villages-oasis. Adil est issu d\u2019une longue lign\u00e9e de funambules du Dawaz et transmet aujourd\u2019hui cet art \u00e0 ses filles. Depuis qu\u2019il a \u00e9tabli son premier record du monde Guinness en 1997, la c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 d\u2019Adil a largement d\u00e9pass\u00e9 celle de ses anc\u00eatres. Il est devenu, malgr\u00e9 lui, une figure embl\u00e9matique de la lutte de son peuple, rappelant de mani\u00e8re troublante le h\u00e9ros Dawaz d\u2019un ancien mythe ou\u00efghour qui aurait autrefois lib\u00e9r\u00e9 les siens du r\u00e8gne oppressif de fant\u00f4mes envahisseurs – une m\u00e9taphore particuli\u00e8rement \u00e9vocatrice des tensions persistantes entre Ou\u00efghours et Chinois Han.<\/p>\n

Malgr\u00e9 des ann\u00e9es de r\u00e9pression gouvernementale, le sentiment nationaliste au sein de la population ou\u00efghoure couve discr\u00e8tement sous la surface. Les manifestations s\u00e9paratistes de la fin des ann\u00e9es 1990 ont conduit le gouvernement \u00e0 mettre en place la politique dite \u00ab Strike Hard \u00bb, visant \u00e0 incarc\u00e9rer, et dans certains cas \u00e0 ex\u00e9cuter, des nationalistes ou\u00efghours ouvertement engag\u00e9s – une politique appliqu\u00e9e avec une s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 croissante depuis le 11 septembre. Dans tout le Xinjiang, la pr\u00e9sence polici\u00e8re et militaire est importante. L\u2019information est contr\u00f4l\u00e9e, les d\u00e9placements et l\u2019acc\u00e8s aux mosqu\u00e9es sont restreints et les rassemblements publics interdits. Une simple suspicion de subversion peut entra\u00eener plusieurs ann\u00e9es d\u2019emprisonnement. Dans cet environnement, la r\u00e9sistance tend \u00e0 prendre des formes plus discr\u00e8tes.<\/p>\n

En d\u00e9crivant les d\u00e9tails intimes de la vie quotidienne au sein de la troupe de Dawaz, Kings of the Sky<\/em> r\u00e9v\u00e8le \u00e0 ceux qui connaissent peu la culture ou\u00efghoure les petites v\u00e9rit\u00e9s qui, mises bout \u00e0 bout, fa\u00e7onnent un sentiment d\u2019identit\u00e9 nationale et politique. Kings of the Sky<\/em> est un film en qu\u00eate d\u2019\u00e9quilibre : entre les aspirations s\u00e9paratistes d\u2019une minorit\u00e9 et le pouvoir chinois Han\u2026 entre les traditions culturelles ancestrales et les technologies modernes\u2026 entre une cin\u00e9aste am\u00e9ricaine et une communaut\u00e9 musulmane isol\u00e9e\u2026 et entre nos corps incapables de voler et les lois \u00e9ternelles de la gravit\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n

Cr\u00e9dits<\/h2>

R\u00e9alisation, production, image, montage, cr\u00e9ation sonore : Deborah Stratman
\nPrise de son : Deborah Stratman, Fausto Caceres, Carl Lee
\nMixage son : Jacob Ross
\nMontage en ligne : Mike Olenick<\/p>\n

Avec<\/strong>
\nAdil Hoxur et la troupe de Dawaz de la R\u00e9gion autonome ou\u00efghoure du Xinjiang<\/p>\n

2004, vid\u00e9o, 68 minutes
\nTourn\u00e9 dans le Turkestan oriental<\/em><\/p>\n<\/div><\/section>\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n

Informations pratiques<\/h2>

Projection : <\/strong>Kings of the Sky<\/strong><\/em>
\nJeudi 24 septembre, 19h00<\/p>\n

La projection sera suivie d\u2019une rencontre avec Deborah Stratman.<\/p>\n

Cinematek<\/strong>
\n9 rue Baron Horta, 1000 Bruxelles<\/p>\n

Billetterie via Cinematek<\/a><\/p>\n<\/div><\/section>\n\n\n

\n
Tickets<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En pr\u00e9sence de Deborah StratmanJeudi 24 septembre 202619:00Projection suivie d’un Q&ACINEMATEK (Bruxelles)<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10671,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-10963","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-screenings-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nKings of the Sky, de Deborah Stratman – Sound Image Culture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/kings-of-the-sky\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kings of the Sky, de Deborah Stratman – Sound Image Culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En pr\u00e9sence de Deborah StratmanJeudi 24 septembre 202619:00Projection suivie d’un Q&ACINEMATEK (Bruxelles)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/kings-of-the-sky\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sound Image Culture\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-08T20:31:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-18T20:06:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kings-of-the-Sky.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1330\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"soundimageculture@gmail.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"soundimageculture@gmail.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/kings-of-the-sky\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/kings-of-the-sky\/\"},\"author\":{\"name\":\"soundimageculture@gmail.com\",\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#\/schema\/person\/74132148705898b79e0323e92b5bd092\"},\"headline\":\"Kings of the Sky, de Deborah Stratman\",\"datePublished\":\"2026-09-08T20:31:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-18T20:06:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/kings-of-the-sky\/\"},\"wordCount\":24,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/kings-of-the-sky\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kings-of-the-Sky.jpg\",\"articleSection\":[\"Projection\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/kings-of-the-sky\/\",\"url\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/kings-of-the-sky\/\",\"name\":\"Kings of the Sky, de Deborah Stratman – Sound Image Culture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/kings-of-the-sky\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/kings-of-the-sky\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kings-of-the-Sky.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-08T20:31:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-18T20:06:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/kings-of-the-sky\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/kings-of-the-sky\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/kings-of-the-sky\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kings-of-the-Sky.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kings-of-the-Sky.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1330},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/kings-of-the-sky\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kings of the Sky, de Deborah Stratman\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/\",\"name\":\"Sound Image Culture\",\"description\":\"Penser \/ Filmer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"Sound Image Culture\",\"url\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sic_logo_white_circle_vec.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sic_logo_white_circle_vec.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Sound Image Culture\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#\/schema\/person\/74132148705898b79e0323e92b5bd092\",\"name\":\"soundimageculture@gmail.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1c051c1c2eca53bd9e49ab5ca7d4684f2ce0abdb895295bf4e64f167366666e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1c051c1c2eca53bd9e49ab5ca7d4684f2ce0abdb895295bf4e64f167366666e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"soundimageculture@gmail.com\"},\"url\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/author\/soundimageculturegmail-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kings of the Sky, de Deborah Stratman – Sound Image Culture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/kings-of-the-sky\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Kings of the Sky, de Deborah Stratman – Sound Image Culture","og_description":"En pr\u00e9sence de Deborah StratmanJeudi 24 septembre 202619:00Projection suivie d’un Q&ACINEMATEK (Bruxelles)","og_url":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/kings-of-the-sky\/","og_site_name":"Sound Image Culture","article_published_time":"2026-09-08T20:31:27+00:00","article_modified_time":"2026-09-18T20:06:38+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1330,"url":"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kings-of-the-Sky.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"soundimageculture@gmail.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"soundimageculture@gmail.com","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/kings-of-the-sky\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/kings-of-the-sky\/"},"author":{"name":"soundimageculture@gmail.com","@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#\/schema\/person\/74132148705898b79e0323e92b5bd092"},"headline":"Kings of the Sky, de Deborah Stratman","datePublished":"2026-09-08T20:31:27+00:00","dateModified":"2026-09-18T20:06:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/kings-of-the-sky\/"},"wordCount":24,"publisher":{"@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/kings-of-the-sky\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kings-of-the-Sky.jpg","articleSection":["Projection"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/kings-of-the-sky\/","url":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/kings-of-the-sky\/","name":"Kings of the Sky, de Deborah Stratman – Sound Image Culture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/kings-of-the-sky\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/kings-of-the-sky\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kings-of-the-Sky.jpg","datePublished":"2026-09-08T20:31:27+00:00","dateModified":"2026-09-18T20:06:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/kings-of-the-sky\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/kings-of-the-sky\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/kings-of-the-sky\/#primaryimage","url":"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kings-of-the-Sky.jpg","contentUrl":"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kings-of-the-Sky.jpg","width":1800,"height":1330},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/kings-of-the-sky\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kings of the Sky, de Deborah Stratman"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/","name":"Sound Image Culture","description":"Penser \/ Filmer","publisher":{"@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#organization","name":"Sound Image Culture","url":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sic_logo_white_circle_vec.svg","contentUrl":"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sic_logo_white_circle_vec.svg","width":1,"height":1,"caption":"Sound Image Culture"},"image":{"@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#\/schema\/person\/74132148705898b79e0323e92b5bd092","name":"soundimageculture@gmail.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1c051c1c2eca53bd9e49ab5ca7d4684f2ce0abdb895295bf4e64f167366666e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1c051c1c2eca53bd9e49ab5ca7d4684f2ce0abdb895295bf4e64f167366666e?s=96&d=mm&r=g","caption":"soundimageculture@gmail.com"},"url":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/author\/soundimageculturegmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10963"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10969,"href":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10963\/revisions\/10969"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}