{"id":4663,"date":"2024-02-16T15:28:18","date_gmt":"2024-02-16T15:28:18","guid":{"rendered":"https:\/\/soundimageculture.org\/?post_type=team&p=4663"},"modified":"2025-04-07T08:41:34","modified_gmt":"2025-04-07T08:41:34","slug":"an-van-dienderen","status":"publish","type":"team","link":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/team\/an-van-dienderen\/","title":{"rendered":"An Van Dienderen"},"content":{"rendered":"

Biographie<\/h2>

An van Dienderen est une r\u00e9alisatrice dipl\u00f4m\u00e9e en arts audiovisuels (Sint-Lukas, Bruxelles). Elle a obtenu un doctorat en sciences culturelles compar\u00e9es (Universit\u00e9 de Gand) et a \u00e9t\u00e9 chercheuse invit\u00e9e \u00e0 l’UC Berkeley. Elle a r\u00e9alis\u00e9 plusieurs documentaires diffus\u00e9s dans le monde entier et r\u00e9compens\u00e9s par des prix (inter)nationaux. Elle publie r\u00e9guli\u00e8rement et donne des conf\u00e9rences internationales sur le documentaire, le film et l’anthropologie visuelle\/performative. Elle est affili\u00e9e en tant que professeur titulaire et chercheuse \u00e0 la School of Arts Ghent Kask & Conservatorium (Belgique).<\/p>\n

Elle travaille \u00e0 l’intersection entre le documentaire, l’anthropologie et les arts visuels. Tout en explorant diverses strat\u00e9gies documentaires et la relation anthropologique entre le soi et l’autre, elle \u00e9tudie \u00e9galement le m\u00e9dium du film de mani\u00e8re r\u00e9flexive. Elle explore l’opposition entre le fait et la fiction, l’imagination et l’observation, la repr\u00e9sentation et l’exp\u00e9rience, en prenant comme point de d\u00e9part l’importance de l’image dans notre soci\u00e9t\u00e9 multiculturelle. Son travail montre les histoires absurdes, po\u00e9tiques et souvent touchantes que ces oppositions peuvent contenir dans la vie de tous les jours.<\/p>\n

Son travail a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 dans le monde entier, notamment au MoMa NY, au festival du film de New York, au FID de Marseille, au CPH Dox de Copenhague, au Cin\u00e9ma du R\u00e9el de Paris, \u00e0 la Videonale de Bonn, au Festival international du film de Rotterdam, au festival du British Film Institute de Londres, au Yerba Buena Center de San Fransisco, au SCCA Center for Contemporary Art Ljublijana ; Margaret Mead Film and Video festival NY ; Contemporary Art Biennale Talinn ; MACRO – Museo d’Arte Contemporanea Roma ; Black Star International Film Festival in Accra (Ghana) ; DMZ Korea International documentary festival ; FIDOCS Festival Internacional de Documentales de Santiago ; Museum of Contemporary Arts Athens ; Bienal de la Imagen en Movimiento Buenos Aires ; etc.<\/p>\n

Son travail est repr\u00e9sent\u00e9 par Women make Movies, NY, Icarusfilms, NY, AndanaFilms (Fr) et Argos, Bruxelles. Son travail est comment\u00e9 dans le New York Times, Indiewire, Awards watch, Women and Hollywood, l’International Cinephile Society, …<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n

Filmographie S\u00e9lective<\/h2>

Kastom, 2024<\/strong>
\nKastom, r\u00e9alis\u00e9 avec Hugo DeBlock, examine les r\u00e9gimes de repr\u00e9sentation au Vanuatu, tout en suivant Tarcisia, une femme qui d\u00e9fie les mod\u00e8les patriarcaux, tout en suivant Tarcisia, une femme qui d\u00e9fie les mod\u00e8les patriarcaux. Elle r\u00e9fute les r\u00e9cits cr\u00e9\u00e9s par les cin\u00e9astes. Mais dans quelle mesure cette r\u00e9futation peut-elle r\u00e9sonner dans un film principalement entre les mains des Occidentaux.<\/p>\n

Prism, 2021 (78\u2032)<\/strong>
\nPrism r\u00e9alis\u00e9 avec Rosine Mbakam et El\u00e9onore Yameogo interroge le racisme dans le cin\u00e9ma occidental. Comment trois r\u00e9alisatrices aux couleurs de peau diff\u00e9rentes peuvent-elles \u00eatre ensemble dans une m\u00eame image ? Le film probl\u00e9matise la neutralit\u00e9 de la cam\u00e9ra et son in\u00e9galit\u00e9 de pouvoir pour aborder d’autres in\u00e9galit\u00e9s dans la soci\u00e9t\u00e9 bas\u00e9es sur la couleur de peau.<\/p>\n

Lili, 2015 (12\u2032)<\/strong>
\nCe court m\u00e9trage sur 16 mm interroge le caract\u00e8re pr\u00e9tendument neutre de la pratique id\u00e9ologiquement charg\u00e9e des China girls, o\u00f9 de jeunes femmes caucasiennes sont film\u00e9es dans un exercice technique visant \u00e0 calibrer les couleurs de la cam\u00e9ra. La technologie elle-m\u00eame peut-elle \u00eatre raciste ?<\/p>\n

Letter Home, 2015 (11\u2032)<\/strong>
\nCette mosa\u00efque chaotique de couleurs et de pixels impressionnistes, accompagn\u00e9e de taches de sons concrets, \u00e9voque les voyages de van Dienderen au Japon. Son mat\u00e9riau d’origine, enregistr\u00e9 avec un cam\u00e9scope, est confondu par des algorithmes. Ce film po\u00e9tique invite le spectateur \u00e0 accompagner l’auteur dans un voyage sensoriel et pictural.<\/p>\n

Cherry Blossom, 2012 (12\u2032)<\/strong>
\nDans cette installation vid\u00e9o et ce court-m\u00e9trage, tourn\u00e9s dans une cabine de traduction dans l’une des salles de r\u00e9union du Parlement europ\u00e9en, la traductrice Carly Wijs se laisse captiver par le temp\u00e9rament des jeunes Japonais.
\ndu Parlement europ\u00e9en, la traductrice Carly Wijs se laisse captiver par le temp\u00e9rament des jeunes Japonais. Dans ce contexte norm\u00e9, une humanit\u00e9 passag\u00e8re fait surface.<\/p>\n

Patrasche, A Dog of Flanders, Made in Japan, 2008 (85\u2032)<\/strong>
\nCe film r\u00e9alis\u00e9 avec Didier Volckaert retrace l’imaginaire des Flandres, bas\u00e9 sur un roman britannique du 19e si\u00e8cle, \u00e0 travers son \u00e9norme base de fans au Japon, aux \u00c9tats-Unis et au Royaume-Uni. Alors que la s\u00e9rie d’animation japonaise attire plus de 30 millions de t\u00e9l\u00e9spectateurs par soir et que cinq films hollywoodiens ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s, en Flandre, personne ne conna\u00eet le roman ou ses fans dans le monde entier.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n

Nominations et prix<\/h2>

2023 : Prix du meilleur documentaire au Black Star Festival, Ghana.<\/p>\n

2023 : Nomination pour le prix Richard Werbner d’anthropologie visuelle au festival du film RAI (Royaume-Uni).<\/p>\n

2022 : Mention sp\u00e9ciale dans la comp\u00e9tition th\u00e9matique de la 5e \u00e9dition du Festival international du film Porto Femme.<\/p>\n

2015 : Nomination pour le prix du meilleur court m\u00e9trage au British Film Institute London Film Festival.<\/p>\n

2013 : Prix sp\u00e9cial du jury au concours international de courts m\u00e9trages \u00ab\u00a0Monsieur Guillaume\u00a0\u00bb au FIDOCS Chili.<\/p>\n

2008 : Nomination au prix de l’innovation Grierson au DocFest Sheffield.<\/p>\n

2005 et 2006 : Nomination au Prix du meilleur documentaire belge : Nomination au Prix du meilleur documentaire belge.<\/p>\n

2002 et 2003 : Nomination au Prix du meilleur documentaire belge : Prix du meilleur documentaire belge.<\/p>\n

1999 : Prix de la t\u00e9l\u00e9vision de la cha\u00eene GNT pour le renouvellement de la langue – Br\u00e9sil.<\/p>\n

1999 : Prix du festival du film et de la vid\u00e9o Margaret Mead – New York.<\/p>\n

1995 : Prix du public Canada, Montr\u00e9al, 6\u00b0Evenement inter-universitaire de Cr\u00e9ation vid\u00e9o.<\/p>\n<\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":4664,"template":"","class_list":["post-4663","team","type-team","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAn Van Dienderen – Sound Image Culture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/team\/an-van-dienderen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"An Van Dienderen – Sound Image Culture\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/team\/an-van-dienderen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sound Image Culture\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-07T08:41:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/An-VAn-Dinderen.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"882\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"496\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/team\/an-van-dienderen\/\",\"url\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/team\/an-van-dienderen\/\",\"name\":\"An Van Dienderen – Sound Image Culture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/team\/an-van-dienderen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/team\/an-van-dienderen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/An-VAn-Dinderen.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-16T15:28:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-07T08:41:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/team\/an-van-dienderen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/team\/an-van-dienderen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/team\/an-van-dienderen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/An-VAn-Dinderen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/An-VAn-Dinderen.jpg\",\"width\":882,\"height\":496},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/team\/an-van-dienderen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Team\",\"item\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/team\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"An Van Dienderen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/\",\"name\":\"Sound Image Culture\",\"description\":\"Penser \/ Filmer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"Sound Image Culture\",\"url\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sic_logo_white_circle_vec.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sic_logo_white_circle_vec.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Sound Image Culture\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"An Van Dienderen – Sound Image Culture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/team\/an-van-dienderen\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"An Van Dienderen – Sound Image Culture","og_url":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/team\/an-van-dienderen\/","og_site_name":"Sound Image Culture","article_modified_time":"2025-04-07T08:41:34+00:00","og_image":[{"width":882,"height":496,"url":"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/An-VAn-Dinderen.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/team\/an-van-dienderen\/","url":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/team\/an-van-dienderen\/","name":"An Van Dienderen – Sound Image Culture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/team\/an-van-dienderen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/team\/an-van-dienderen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/An-VAn-Dinderen.jpg","datePublished":"2024-02-16T15:28:18+00:00","dateModified":"2025-04-07T08:41:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/team\/an-van-dienderen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/team\/an-van-dienderen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/team\/an-van-dienderen\/#primaryimage","url":"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/An-VAn-Dinderen.jpg","contentUrl":"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/An-VAn-Dinderen.jpg","width":882,"height":496},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/team\/an-van-dienderen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Team","item":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/team\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"An Van Dienderen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/","name":"Sound Image Culture","description":"Penser \/ Filmer","publisher":{"@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#organization","name":"Sound Image Culture","url":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sic_logo_white_circle_vec.svg","contentUrl":"https:\/\/soundimageculture.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sic_logo_white_circle_vec.svg","width":1,"height":1,"caption":"Sound Image Culture"},"image":{"@id":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team\/4663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/team"}],"about":[{"href":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/team"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soundimageculture.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}