Etude de cas, par George van Dam
vendredi 25 avril 2025
10:00–13:00
Pianofabriek (Bruxelles)
Programme
L’événement du 25 avril prendra la forme d’une conférence-concert autour des films Presto, Perfect Sound de Manon de Boer (2006) et sequenza de Manon de Boer et George van Dam (2014).
Y compris des interprétations en direct par George van Dam des deux œuvres fondamentales pour violon solo qui occupent une place centrale dans les deux films en question :
- Sonate pour violon seul, Sz117, Presto (version avec micro-intervalles) de Béla Bartok (1945) 6 min ;
- Sequenza VIII pour violon de Luciano Berio (1976) 14 min ;
- et la Chaconne de JS Bach (1720) 15 min ; – une œuvre révolutionnaire qui a eu un impact profond sur les deux œuvres susmentionnées et sur la musique classique occidentale.
Le court concert (36-40 minutes) sera suivi de la projection des deux films, puis d’une brève analyse du contenu musical et d’un examen approfondi des procédures et concepts techniques qui ont présidé à la réalisation des deux films.
Dans les deux films en question, le concept sous-jacent – de manière très générale – est né du désir d’utiliser la musique elle-même comme un matériau source qui suggère ou invite le contenu et les composants structurels de l’image, comme une sorte de « dialogue » entre les possibilités du montage et de la structure.

Presto, Perfect Sound (de Manon de Boer) – 6 min
Le film Presto – Perfect Sound de Manon de Boer montre le compositeur et violoniste George Van Dam interprétant le quatrième mouvement d’une sonate pour violon de Bartok. Pour obtenir la bande sonore « parfaite », Manon de Boer a monté la piste audio à partir des cinq enregistrements différents avec l’interprète, puis a monté le film en fonction de cette bande sonore. En permettant à la séquence audio de dicter l’image à l’écran, de Boer inverse la domination traditionnelle de l’image sur le son au cinéma. Le film est une méditation sur la relation entre le son et l’image et offre une réflexion intense sur un moment de concentration créative, lorsque le sujet est totalement absorbé, presque comme s’il était en décalage avec le monde qui l’entoure.
Installation 35mm/vidéo, couleur, 4:3, dolby surround, GB, 2006, 6′
Musique Sonate pour violon seul, Sz117, Presto (version avec micro-intervalles) de Béla Bartok
Interprétée par George van Dam
Image Christophe Bouckaert
Prise de son Jarek Frankowski, Bastien Gilson (enregistrements acoustiques)
Montage sonore George van Dam, Jarek Frankowski & Bastien Gilson
Mixage final Manu de Boissieu (Alea Jacta Post-Production)
Etalonnage Roger Veroenen
Producteur exécutif Julien Sigalas
Produit par Manon de Boer

sequenza (de Manon de Boer et George van Dam) – 14 min
sequenza est un projet de film expérimental de Manon de Boer et George van Dam basé sur la composition Sequenza VIII pour violon solo de Luciano Berio.
16 mm transféré sur vidéo HD, couleur, 4:3, stéréo, BE, 2014, 14′.
Cinématographie Léo Lefèvre
Montage image Manon de Boer & George van Dam
Montage son George van Dam
Musique Sequenza VIII pour violon de Luciano Berio
Musique interprétée par George van Dam
Enregistrement sonore et mastering Jaroslaw Frankowski à Acoustic Recordings Studio Brussels
Produit par Auguste Orts
Avec le soutien de Museumcultuur Strombeek/Gent, Vlaamse Gemeenschapscommissie & Festival International d’Art de Toulouse
A propos de George van Dam
George van Dam s’est souvent produit avec des ensembles de musique nouvelle, notamment l’Ensemble Modern Frankfurt, MusikFabrik, l’Ensemble Musiques Nouvelles, le Quatuor Quadro, Spectra, la Junge Deutsche Philharmonie et Ictus, dont il est l’un des membres fondateurs. Dans ce cadre, ou en tant que soliste, il a travaillé avec des compositeurs majeurs d’aujourd’hui (Adès, Aperghis, Benjamin, Chin, Eötvos, Francesconi, Goeyvaerts, Harvey, Hosokawa, Kagel, Kurtàg, Ligeti, Mamiya, Terry Riley, Steve Reich, Rzewski, Saariaho, Stockhausen, Joji Yuasa, parmi d’autres).
Très actif dans le monde de la danse et du théâtre, il a accompagné des productions de Rosas/Anne Teresa de Keersmaeker (notamment Achterland et Partita2 au violon baroque), Josse De Pauw (Muziek LOD, Transparant), Ultima Vez/Wim Vandekeybus, Ballet de Marseille, Needcompany/Jan Lauwers, Kaaitheater/Jan Ritsema.
George van Dam a étudié le violon avec Georges Octors, Jacques Israelevitch et d’autres, et a suivi des master classes avec Dorothy DeLay, Zinaïda Gilels, Albert Markov, Aaron Rosand et Rainer Kussmaul.
Son œuvre de compositeur comprend de la musique de chambre, les cycles de chansons Engel-Lieder pour James Bowman, Lorca Songs, Melanchotopia Songs (en collaboration avec Claron McFadden), un concerto pour violon avec orchestre de timbales pour le Drumming Grupo Percussão Porto, de la musique pour des spectacles de théâtre et de danse, ainsi que des projets de collaboration avec les artistes visuels Manon de Boer, Angela Bulloch, Trudo Engels, Ana Torfs et d’autres encore.
Il a composé et produit plusieurs musiques de film (prix Plateau au festival du film de Gand en 2005), dont la récente production The Chapel de Dominique Deruddere. George van Dam a étudié le clavecin avec Robert Kohnen, Elisabeth Joyé et lors de masterclasses avec Ketil Haugsand et Bob van Asperen.
Informations pratiques
Date: vendredi 25 avril 2025
Heures: 10:00–13:00
Lieu: Pianofabriek (rue du Fort 35, 1060 Saint-Gilles)
Entrée gratuite, sur inscription uniquement (nombre de places limité).
Si vous souhaitez participer, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : soundimageculture@gmail.com