We are not Born Man

Manuel Hanot

We are not Born Man

de Manuel Hanot

synopsis

Andrée (35 ans) et Laurent (60 ans) ont des vies très différentes. L’une est une performeuse queer bruxelloise, l’autre passe sa vie sur les chantiers de Wallonie. Pourtant, sensibles au souffle féministe de notre époque, ils sont tous deux engagés dans un processus de remise en question de leur masculinité. Les conversations que j’ai avec eux révèlent une prise de conscience de leur éducation, des rôles qu’on leur a assignés et qu’ils ne veulent plus jouer. En filigrane, d’autres désirs se révèlent…

biographie

Manuel a étudié le cinéma et la réalisation à l’école Agnès Varda à Bruxelles Ses premiers projets ont un rapport fort avec l’ère sociale. Il a réalisé un journal télévisé avec des personnes sans permis de séjour pendant un an, qu’ils ont présenté. Il a également réalisé deux documentaires sur la violence et l’espoir dans la jungle de Calais (Dead-end of the far world, 6 min , 2016) ou dans la ZAD de Notre-dame des Landes (hommage à la ZAD, 20 min, 2018). Son film de fin d’études est une fiction sur l’émancipation du travail par la colère (En Roues libres, 20 min, 2020). Il réalise plusieurs films pour le CVB, dont le dernier est un portrait d’une association qui lutte contre la précarité du logement (Les villes succombent aussi, 50 min, 2022). « We are not Born Man » est un projet très personnel sur le genre et l’époque. 

We are not Born Man

Manuel Hanot

We are not Born Man

by Manuel Hanot

synopsis

Andrée (35) and Laurent (60) have very different lives. One is a queer performer from Brussels, the other spends his life on construction sites in Wallonia. Yet, sensitive to the feminist breath of our time, they are both engaged in a process of questioning their masculinity. The conversations I have with them reveal an awareness of their education, roles they’ve been assigned and no longer want to play. In filigree, other desires are revealed…

biography

Manuel studied film and directing at the Agnès Varda school in Brussels His first projects have a strong relationship with the social era. He made a television news show with people without residence permits for a year, which they presented. He also made two documentaries about violence and hope in the jungle of Calais (Dead-end of the far world, 6 min , 2016) or in the ZAD of Notre-dame des Landes (tribute to the ZAD, 20 min, 2018). His graduation film is a fiction about the emancipation of work through anger (En Roues libres, 20 min, 2020). He directed several films for the CVB, the latest of which is a portrait of an association that fights against housing insecurity (Les villes succombent aussi, 50 min, 2022). “We are not Born Man” is a very personal project on gender and the era.

We are not Born Man

Manuel Hanot

We are not Born Man

van Manuel Hanot

synopsis

Andrée (35) en Laurent (60) hebben een heel verschillend leven. De ene is een queer performer uit Brussel, de andere brengt zijn leven door op bouwplaatsen in Wallonië. Toch zijn ze, gevoelig voor de feministische adem van onze tijd, allebei bezig met een proces van het in vraag stellen van hun mannelijkheid. Uit de gesprekken die ik met hen voer, blijkt dat ze zich bewust zijn van hun opvoeding, rollen die hen zijn toebedeeld en die ze niet langer willen spelen. In filigraan worden andere verlangens onthuld…

biografie

Manuel studeerde film en regie aan de Agnès Varda school in Brussel Zijn eerste projecten hebben een sterke relatie met het sociale tijdperk. Hij maakte een jaar lang een televisiejournaal met mensen zonder verblijfsvergunning, dat ze presenteerden. Hij maakte ook twee documentaires over geweld en hoop in de jungle van Calais (Dead-end of the far world, 6 min , 2016) of in de ZAD van Notre-dame des Landes (Hommage aan de ZAD, 20 min, 2018). Zijn afstudeerfilm is een fictie over de emancipatie van werk door woede (En Roues libres, 20 min, 2020). Hij regisseerde verschillende films voor het CVB, waarvan de laatste een portret is van een vereniging die strijdt tegen huisvestingsonzekerheid (Les villes succombent aussi, 50 min, 2022). “We are not Born Man” is een zeer persoonlijk project over gender en het tijdperk.