Letters from a land unfamiliar

Malaz Usta

Letters from a land unfamiliar

van Malaz Usta

synopsis

Na terugkomst van een bezoek aan zijn verbannen familie in Istanbul, verdiept Malaz zich in de beelden en dagboekaantekeningen die hij heeft verzameld. Terwijl hij de uitdagingen van zijn familie probeert te begrijpen, maakt zijn eigen gevoel van vervreemding de lijn tussen zijn alledaagse leven, de beelden en de wereld die hij probeert op te bouwen onduidelijk. Deze verstrengeling van verleden, heden en ingebeelde werkelijkheid creëert een suggestieve reflectie op de ervaring van ontheemding.

biografie

Malaz Usta is filmmaker, ontwerper en beeldend kunstenaar. Hij werkt met film, grafiek, animatie, poëzie, montage en geluid. Hij is geboren in Damascus, Syrië. Hij studeerde TV en film in Istanbul en behaalde zijn Master Film aan de Nederlandse Filmacademie in Amsterdam. Zijn werk gaat over verschillende kwesties van ontheemding en ideeën over erbij horen, identiteit, thuis en absurditeit. Zijn werk is vertoond en bekroond op grote filmfestivals zoals IFFR, Ji.hlava International Documentary Film Festival en Istanbul International Film Festival.

https://malazusta.com/

Letters from a land unfamiliar

Malaz Usta

Letters from a land unfamiliar

de Malaz Usta

synopsis

De retour d’une visite à sa famille exilée à Istanbul, Malaz se plonge dans les images et les notes de journal qu’il a rassemblées. Tout en essayant de comprendre les défis auxquels sa famille est confrontée, son propre sentiment d’aliénation rend floue la ligne de démarcation entre sa vie quotidienne banale, les images et le monde qu’il essaie de construire. Cet enchevêtrement du passé, du présent et de la réalité imaginée crée une réflexion évocatrice sur l’expérience du déplacement.

biographie

Malaz Usta est un cinéaste, un designer et un artiste visuel qui travaille avec le cinéma, le graphisme, l’animation, la poésie, le montage et le son. Il est né à Damas, en Syrie. Il a étudié la télévision et le cinéma à Istanbul et a obtenu sa maîtrise en cinéma à la Netherlands Film Academy d’Amsterdam. Ses œuvres traitent de différentes questions liées au déplacement et aux idées d’appartenance, d’identité, de foyer et d’absurdité. Ses œuvres ont été projetées et primées lors de grands festivals de cinéma tels que l’IFFR, le festival international du film documentaire de Ji.hlava, le festival international du film d’Istanbul, etc.

https://malazusta.com/

Letters from a land unfamiliar

Malaz Usta

Letters from a land unfamiliar

By Malaz Usta

synopsis

Upon returning from a visit to his exiled family in Istanbul, Malaz immerses himself in the images and diary entries he gathered. While trying to understand the challenges his family faces, his own sense of alienation makes unclear the line between his mundane everyday life, the footage, and the world he’s trying to build. This entanglement of past, present, and imagined reality creates an evocative reflection on the experience of displacement.

biography

Malaz Usta is a filmmaker, a designer and a visual artist, working with film, graphics, animation, poetry, editing, and sound. He was born in Damascus, Syria. He studied TV, and Cinema in Istanbul, and he obtained his Master’s of Film degree at the Netherlands Film Academy in Amsterdam. His works deal with different issues of displacement, and ideas of belonging, identity, home, and absurdity. His works have been screened and won awards at major film festivals such as IFFR, Ji.hlava international Documentary Film Festival, Istanbul International Film Festival among others.

https://malazusta.com/