Through my relationship with my grandparents, I explore the traces of memory that remain in the landscapes tied to our family history. Tapia de Casariego in Spain, where I’ve spent all my summers since my childhood, and Mar del Plata in Argentina, where my grandmother lived before returning to Spain. Those two landscapes, one that I’ve lived, the other that I imagined, hold the memory of my family. They embody the presence of my grandparents.

The film invites to question the invisible links between people and the places they inhabit. It reflects on how landscapes hold what we leave behind.

Coming Soon

Through my relationship with my grandparents, I explore the traces of memory that remain in the landscapes tied to our family history. Tapia de Casariego in Spain, where I’ve spent all my summers since my childhood, and Mar del Plata in Argentina, where my grandmother lived before returning to Spain. Those two landscapes, one that I’ve lived, the other that I imagined, hold the memory of my family. They embody the presence of my grandparents.

The film invites to question the invisible links between people and the places they inhabit. It reflects on how landscapes hold what we leave behind.

Coming Soon

À travers ma relation avec mes grands-parents, j’explore les traces de mémoire qui subsistent dans les paysages liés à notre histoire familiale : Tapia de Casariego, en Espagne, où j’ai passé tous mes étés depuis l’enfance, et Mar del Plata, en Argentine, où ma grand-mère a vécu avant de retourner en Espagne.

Ces deux paysages — l’un vécu, l’autre imaginé — portent la mémoire de ma famille. Ils incarnent la présence de mes grands-parents.

Le film invite à interroger les liens invisibles entre les personnes et les lieux qu’elles habitent. Il réfléchit à la manière dont les paysages conservent les traces de ce que nous y laissons.

Prochainement